| Measuring principle / مبدأ القياس | Non-contact radar / رادار بدون تلامس — |
|---|
| Measuring range / نطاق القياس | Up to 120 / حتى 120 m / متر |
|---|
| Measurement deviation / انحراف القياس | ≤ 1 / لا يزيد عن 1 mm / مم |
|---|
| Beam angle / زاوية الشعاع | 3 depending on antenna / 3 حسب الهوائي ° / درجة |
|---|
| Measuring frequency / تردد القياس | 6, 26 or 80 depending on configuration / 6 أو 26 أو 80 حسب التهيئة GHz / غيغاهرتز |
|---|
| Process pressure / ضغط العملية | −1 to +160 / من −1 إلى +160 bar / بار |
|---|
| Process temperature / درجة حرارة العملية | −196 to +450 / من −196 إلى +450 °C |
|---|
| Ambient, storage and transport temperature / درجة حرارة البيئة والتخزين والنقل | −40 to +80 / من −40 إلى +80 °C |
|---|
| Operating voltage / جهد التشغيل | 12 to 35 / من 12 إلى 35 V DC / فولت مستمر |
|---|
| Output signal / إشارة الخرج | 4–20 mA/HART, Profibus PA, Ethernet-APL or Modbus / 4–20 ملي أمبير مع HART أو Profibus PA أو Ethernet-APL أو Modbus — |
|---|
| Bluetooth standard / معيار البلوتوث | Bluetooth 5.0 — |
|---|
| Bluetooth range / مدى البلوتوث | Typically 25 / عادةً 25 m / متر |
|---|
| Threaded process connection / وصلة العملية الملولبة | From G¾ or ¾ NPT / ابتداءً من G¾ أو ¾ NPT — |
|---|
| Flange process connection / وصلة العملية ذات الحافة | From DN20 depending on configuration / ابتداءً من DN20 حسب التهيئة — |
|---|
| Protection rating / درجة الحماية | IP66/IP67, IP66/IP68 at 0.2 bar, IP66/IP68 at 1 bar or IP69 / حسب التهيئة — |
|---|
| NEMA enclosure rating / تصنيف غلاف NEMA | Type 4X or Type 6P / النوع 4X أو النوع 6P — |
|---|
| Wetted materials / مواد الأجزاء الملامسة للوسط | 316L, PP, PTFE or PEEK / 316L أو PP أو PTFE أو PEEK — |
|---|
| Process seal materials / مواد مانع تسرب العملية | FKM, FFKM, EPDM or PTFE / FKM أو FFKM أو EPDM أو PTFE — |
|---|
| Housing materials / مواد الغلاف | Plastic, aluminium or stainless steel / بلاستيك أو ألمنيوم أو فولاذ مقاوم للصدأ — |
|---|
| Housing version / إصدار الغلاف | Single-chamber or double-chamber / حجرة واحدة أو حجرتان — |
|---|
| Adjustment methods / طرق الضبط | PLICSCOM, PACTware with DTM, HART Communicator, AMS, PDM or Bluetooth / عبر PLICSCOM أو PACTware مع DTM أو HART أو AMS أو PDM أو Bluetooth — |
|---|
| SIL qualification / تأهيل السلامة الوظيفية | Up to SIL 2 depending on selected version / حتى SIL 2 حسب الإصدار المختار — |
|---|
| Available approvals / الاعتمادات المتاحة | Ex, hygienic, marine and overfill approvals depending on configuration / اعتمادات المناطق الخطرة والصحية والبحرية ومنع الفيضان حسب التهيئة — |
|---|